清李调元《雨村诗话》载，乾隆年间，翰林院编修汪芍坡之新夫人方芳佩，著有《在璞堂稿》，人称其“清而不靡，如水仙一囊”。李在广东时，曾得一联并书赠方，曰：

　　　　心如雪夜潭中月；
　　　　文似春天雨后晴。

上下联皆用比喻，极其雅结清新。


　　清顾丹午《杂记》云，宋犖字牧仲，为江苏巡抚时，修沧浪亭，并作联云：
　　　　　　共知心是水；
　　　　　　安见我非鱼。
　　一天晚上，有人改“水”为“为”改“鱼”为“牛”，以暗合宋名，宋闻之大笑，即命撤去。
　　此言“暗合宋名”者，乃“犖”字上有两“火”，下有一“牛”也。改联者用的是脱化手法，而“犖”又为析字。

　　邓绪萍《楹联漫话》云，清末蕲水名士李仕宾，幼时有神童之誉。某年随父给先生拜年，先生指其上衣上对云：
　　　　三尺天蓝缎；
李对曰：
　　　　六味地黄丸。
其时师娘正上楼，先生又出对曰：
　　　　登楼望南北；
李又以所见对云：
　　　　行路吃东西。
　　第二联之“东西”是用其食品之义而借其方面之义与上联之“南北”相对，是为借对。

　　《巧对录》载，清乾隆年间，有两位生员同访纪晓岚，一额有黑斑，一左目记瞽。纪见而大笑不止。两生惊讶，询问其故。纪曰：吾偶从杜句得一联云：
　　　　　　　　片云头上黑，
　　　　孤月浪中翻。
　　此联为集句。上联出自杜甫《陪诸公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨》，下联出自杜甫《宿江边阁》诗。“片云”、“孤月”皆为比喻。


原文：http://www.cncou.com/open.asp?id=1506&path=mldp&filename=2005831220839.html